Performance at Under-the-Bridge Church in Santo Domingo - Jan 2018
Re-encounter after 5 long years - Dec 2017
She was living in a very tough and rugged neighborhood so-called Bridge Church near Santo Domingo, The Dominican Republic. Our orchestra visited there 5 years ago. We taught a girl play the violin. She said it was her first time seeing the instrument. A student at the Juilliard School of Music was her teacher.
Yesterday ( December 27, 2017) was the time of re-counter with her in five long years.
We lent her a clarinet to learn to play. Back then a pre-adolescence and now a mature person with a faith that is radiant and beautiful. She seemed to understand the English better now.
How powerful is education! How great is the gospel!
She was living in a very tough and rugged neighborhood so-called Bridge Church near Santo Domingo, The Dominican Republic. Our orchestra visited there 5 years ago. We taught a girl play the violin. She said it was her first time seeing the instrument. A student at the Juilliard School of Music was her teacher.
Yesterday ( December 27, 2017) was the time of re-counter with her in five long years.
We lent her a clarinet to learn to play. Back then a pre-adolescence and now a mature person with a faith that is radiant and beautiful. She seemed to understand the English better now.
How powerful is education! How great is the gospel!
Reencuentro despues de 5 largo años
( Mismo Artículo en Traducción al Español)
Ella vivía en un barrio muy aflijiado y llamado Iglesia del Puente. Nuestra orquesta visitó alli hace 5 años. Enseñamos a una chica a tocar el violín. Ella dijo que era la primera vez que veía el instrumento
Un estudiante en la Juilliard School of Music era su maestra.
Ayer (27 de Diciembre de 2017) fue el tiempo de reencuentro en cinco largos años.
Le prestamos un clarinete para aprender a tocar.
En aquel timepo entonces, una preadolescencia y ahora una persona madura con una fe radiante y hermosa. Parecía entender mejor el idioma inglés ahora.
¡Qué poderoso es la educación! ¡Qué grande es el evangelio!
( Mismo Artículo en Traducción al Español)
Ella vivía en un barrio muy aflijiado y llamado Iglesia del Puente. Nuestra orquesta visitó alli hace 5 años. Enseñamos a una chica a tocar el violín. Ella dijo que era la primera vez que veía el instrumento
Un estudiante en la Juilliard School of Music era su maestra.
Ayer (27 de Diciembre de 2017) fue el tiempo de reencuentro en cinco largos años.
Le prestamos un clarinete para aprender a tocar.
En aquel timepo entonces, una preadolescencia y ahora una persona madura con una fe radiante y hermosa. Parecía entender mejor el idioma inglés ahora.
¡Qué poderoso es la educación! ¡Qué grande es el evangelio!
Photos Album from visit to the place 5 years ago
5년만에 만남
( 같은 기사 한국어 번역)
그녀는 그때 소위 다리밑 교회로 불리는 참 고단하고 험악한 동네에 살고 있었다 우리 오케스트라는 여길 방문했고
한 여학생에게 바이올린을 가르쳐 주었다 그녀는 그때 바이올린을 처음 본다고 했었다
줄리어드 음대 학생이었던 전리가 열심히 기도하며 가르쳤다
그리고 어제( 2017 년12 월 27 일 ) 5년만에 나는 그녀를 다시 만났다 클라리넷을 빌려 주었다. 그의 아름다운 믿음 만큼 성숙해진 그녀는 영어도 조금씩 이해하는 듯
교육은 얼마나 큰 힘인가! 복음은 얼마나 위대한가!
( 같은 기사 한국어 번역)
그녀는 그때 소위 다리밑 교회로 불리는 참 고단하고 험악한 동네에 살고 있었다 우리 오케스트라는 여길 방문했고
한 여학생에게 바이올린을 가르쳐 주었다 그녀는 그때 바이올린을 처음 본다고 했었다
줄리어드 음대 학생이었던 전리가 열심히 기도하며 가르쳤다
그리고 어제( 2017 년12 월 27 일 ) 5년만에 나는 그녀를 다시 만났다 클라리넷을 빌려 주었다. 그의 아름다운 믿음 만큼 성숙해진 그녀는 영어도 조금씩 이해하는 듯
교육은 얼마나 큰 힘인가! 복음은 얼마나 위대한가!